Les fics les plus courtes du monde

Contexte pour que ceux qui ne regardent pas. T.K et Carlos sont un couple gay... histoire de comprendre la blague

911: Lone Star

Citation :

Mateo: Would you ever date a girl that’s taller than you?
TK: No way!
Marjan: Woah really? That’s a bit shallow.
Carlos, pretty tall: Yea, what’s your problem with height?
TK, very gay: Oh believe me, it’s not the height I have a problem with.

Mateo: Est-ce que tu sortirais avec une fille plus grande que toi ?
TK: Jamais de la vie!
Marjan: Wow vraiment ? C'est un peu superficiel.
Carlos, assez grand: Oui, c'est quoi ton problème avec la grandeur?
TK: Oh, crois-moi, ce n'est pas la grandeur qui me pose problème.

Incorrect Quotes (911: Lone Star)

Citation :

Gabriel - What did I say about going after serial killers without backup?
Owen - That it was brave and heroic?
Gabriel - I believe the exact word I used was "don't."

Gabriel - Qu'est-ce que j'ai dit à propos de poursuivre des tueurs en série sans renfort ?
Owen - Que c'était courageux et héroïque ?
Gabriel - Je crois que les mots exactes que j'ai utilisé était "ne le fais pas".

Incorrect Quotes (911: Lone Star)

Citation :

Carlos - TK, what are you doing?
TK - This is my house, I can sit wherever I like, including on this countertop. I should not have to defend myself-
Carlos - There’s a spider, isn’t there?
TK - …
TK - Yes
Carlos, rolling his eyes - Show me

Carlos - TK, qu'est-ce que tu fais ?
TK - C'est ma maison, je peux m'asseoir où je veux, y compris sur ce comptoir. Je ne devrais pas avoir à me défendre-
Carlos - Il y a une araignée, c'est ça?
TK - …
TK - Oui
Carlos, roulant des yeux - Montre-moi

Incorrect Quotes (911: Lone Star)

Citation :

Citation :

Judd - I trust Cap.
Paul - You think he knows what he’s doing?
Judd - I wouldn’t go that far

Judd - Je fais confiance au capitaine
Paul - Tu penses qu'il sait ce qu'il fait ?
Judd - Je n'irais pas jusque là.

Incorrect Quotes (911: Lone Star)

Citation :

Judd - How was the honeymoon?
Carlos - TK tried to light our marriage license on fire. He said, "Good luck trying to return me without the receipt!"
Carlos - God, I love him

Judd - Comment était la lune de miel ?
Carlos - TK a essayé de mettre le feu à notre certificat de mariage. Il a dit: "Bonne chance pour essayer de me retourner sans le reçu!"
Carlos - Mon dieu, que je l'aime

Incorrect Quotes (911: Lone Star)

Citation :

Judd: Tk isn’t answering calls
Carlos: allow me *calls Tk*
Marjan: I tried six times, what makes you think-
Tk: (on the phone) hey babe

Judd : Tk ne répond pas aux appels
Carlos : permettez-moi *appelle Tk*
Marjan : J'ai essayé six fois, qu'est-ce qui te fait penser...
Tk : (au téléphone) salut chéri

Incorrect Quotes (911: Lone Star)

Citation :

Police officer (Carlos): do you know why I pulled you over?
TK: um no?
Carlos: you have four people on your motorcycle.
Judd: I told you this was a bad idea.
Marjan: wait… four?
Carlos: yes, four.
Paul: oh my god.
Tk: MATEO FELL OFF-

Officier de police (Carlos) : savez-vous pourquoi je vous ai arrêté ?
TK : euh non ?
Carlos : Tu as quatre personnes sur votre moto.
Judd : Je t'avais dit que c'était une mauvaise idée.
Marjan : attends… quatre ?
Carlos : oui, quatre.
Paul: oh mon dieu.
Tk : MATEO est tombé-

Je ne traduit pas puisque ça va briser la blague

Incorrect Quotes (911: Lone Star)
Owen: Charles died in their living room
TK: i guess it's not a living room anymore
Owen:
TK:
Owen: get out

Incorrect Quotes (911: Lone Star)

Citation :

TK: Je penses que je vais sauter le diner, ce soir...je n'ai pas vraiment faim.
Carlos: Tu dis toujours ça et puis tu te retrouve à manger à 2h du matin.
TK: Pourquoi est-ce qu'il y a une lumière dans le frigo si tu n'est pas supposer manger la nuit?