j'adore ce film. C'est toute mon enfance!!! La B.O est sublime (Hungry Eyes, She's like the wind, The time of my life, ...
) , les danses torrides, sensuelles et magnifiquement orchestrées. Et, oui, ok, l'histoire est un peu nunuche, mais ça reste
Dirty Dancing, mon film culte!!!!!! Puis, quand on sait qu'il date de 87 (j'ai été choquée de l'apprendre, je savais que c'était vieux, mais c'est carrément plus vieux que moi
), bah mince, c'est une chouette histoire, et les danses sont vachement osées pour l'époque!
Enfin, un film à voir et revoir, encore et encore (d'ailleurs, si je l'ai pas vu 100 fois quand j'étais petite, je ne l'ai pas vu
)
---
Awwww, je viens de revoir le film et il a toujours le même effet sur moi
J'avais le même sourire bênet que la première fois devant la dernière scène où ils dansent devant tout le monde
Et minga, c'est moins niais que je pensais... quoi que c'est peut-être la VO, parce que ça donne pas du tout la même chose. Déjà le "C'est pas un crime de porter une pastèque!" a carrément disparu. Et la réplique totalement nunuche donne, en VO, une Bébé qui se reproche d'avoir dit qu'elle a aidé à porter les pastèques. Enfin, y a plein de trucs qui passaient niais en VF qui le sont vachement moins en VO (and Thank God, l'actrice à une voix beaucoup mieux en VO que la voix qu'ils lui ont donné en VF!!!!)
En plus, Johnny/Bébé est un couple vachement mieux que ce que mon souvenir me disait! Il est quand même travaillé et amené dans une suite logique, vraiment introduit, et j'AIME ça ^^
Enfin, là pour le moment, j'suis dans l'ambiance, avec la musique du générique en tête, combinée à
I've had the times of my life... et j'avais oublié que
Hey, baby, I want to know if you'd be my girl vient aussi de ce film!
C'est normal que j'ai encore envie de le revoir?
Accueil 
